14 واں برکس رہنماؤں کا اجلاس منعقد ہوا۔شی جن پھنگ نے اجلاس کی صدارت کی اور ایک اہم تقریر کی، جس میں مزید جامع، قریبی، عملی اور جامع اعلیٰ معیار کی شراکت داری کے قیام اور برکس تعاون کے نئے سفر کا آغاز کرنے پر زور دیا۔

23 جون کی شام کو صدر شی جن پھنگ نے بیجنگ میں 14ویں برکس رہنماؤں کے اجلاس کی ویڈیو کے ذریعے صدارت کی اور "اعلیٰ معیار کی شراکت داری کی تعمیر اور برکس تعاون کے نئے سفر کا آغاز" کے عنوان سے ایک اہم تقریر کی۔شنہوا نیوز ایجنسی کے رپورٹر لی زیورین کی تصویر

ژنہوا نیوز ایجنسی، بیجنگ، 23 جون (رپورٹر یانگ ی جون) صدر شی جن پنگ نے 23 تاریخ کی شام کو بیجنگ میں ویڈیو کے ذریعے 14ویں برکس رہنماؤں کے اجلاس کی صدارت کی۔جنوبی افریقہ کے صدر رامافوسا، برازیل کے صدر بولسونارو، روسی صدر ولادیمیر پوتن اور بھارتی وزیر اعظم نریندر مودی نے شرکت کی۔

گریٹ ہال آف دی پیپل کا مشرقی ہال پھولوں سے بھرا ہوا ہے، اور برکس کے پانچ ممالک کے قومی جھنڈوں کو صاف ستھرا اہتمام کیا گیا ہے، جو برکس لوگو کے ساتھ ایک دوسرے کی تکمیل کرتے ہیں۔

رات تقریباً 8 بجے برکس ممالک کے سربراہان نے ایک ساتھ گروپ فوٹو لیا اور میٹنگ شروع ہوئی۔

شی جن پنگ نے سب سے پہلے استقبالیہ تقریر کی۔شی جن پھنگ نے اس بات کی طرف اشارہ کیا کہ گزشتہ سال پر نظر ڈالتے ہوئے، سنگین اور پیچیدہ صورت حال میں، برکس ممالک نے ہمیشہ کھلے پن، شمولیت اور جیت کے تعاون کے برکس جذبے پر قائم رہے، یکجہتی اور تعاون کو مضبوط کیا، اور مشکلات پر قابو پانے کے لیے مل کر کام کیا۔برکس میکانزم نے لچک اور جانداری کا مظاہرہ کیا ہے اور برکس تعاون نے مثبت پیش رفت اور نتائج حاصل کیے ہیں۔یہ ملاقات ایک نازک موڑ پر ہے جہاں انسانی معاشرہ جا رہا ہے۔اہم ابھرتے ہوئے مارکیٹ ممالک اور بڑے ترقی پذیر ممالک کے طور پر، برکس ممالک کو اپنی ذمہ داریوں اور اقدامات میں بہادر ہونا چاہیے، انصاف اور انصاف کی آواز بلند کرنی چاہیے، وبا کو شکست دینے کے لیے اپنا یقین مضبوط کرنا چاہیے، اقتصادی بحالی کے لیے ہم آہنگی جمع کرنا چاہیے، پائیدار ترقی کو فروغ دینا چاہیے۔ اور مشترکہ طور پر برکس تعاون کو فروغ دینا۔اعلیٰ معیار کی ترقی دانشمندی کا باعث بنتی ہے اور دنیا میں مثبت، مستحکم اور تعمیری قوتیں داخل کرتی ہے۔

 
شی جن پنگ نے نشاندہی کی کہ اس وقت دنیا ایک صدی میں نظر نہ آنے والی گہری تبدیلیوں سے گزر رہی ہے اور نمونیا کی نئی وبا اب بھی پھیل رہی ہے اور انسانی معاشرے کو بے مثال چیلنجز کا سامنا ہے۔گزشتہ 16 سالوں میں، ناہموار سمندروں، آندھی اور بارش کا سامنا کرتے ہوئے، بڑے جہاز برکس نے ہوا اور لہروں کا مقابلہ کیا، ہمت کے ساتھ آگے بڑھے، اور باہمی مضبوطی اور جیت کے تعاون کی دنیا میں ایک صحیح راستہ تلاش کیا۔تاریخ کے دوراہے پر کھڑے ہو کر، ہمیں نہ صرف ماضی پر نظر ڈالنی چاہیے اور یہ ذہن میں رکھنا چاہیے کہ برکس ممالک کیوں نکلے، بلکہ مستقبل کی طرف بھی متوجہ ہوں، ایک زیادہ جامع، قریبی، عملی اور جامع اعلیٰ معیار کی شراکت داری قائم کریں، اور مشترکہ طور پر برکس تعاون کو کھولیں۔نیا سفر.

سب سے پہلے، ہمیں عالمی امن و سکون کو برقرار رکھنے کے لیے یکجہتی اور یکجہتی پر کاربند رہنا چاہیے۔کچھ ممالک مکمل سلامتی کے حصول کے لیے فوجی اتحاد کو بڑھانے کی کوشش کر رہے ہیں، دوسرے ممالک کو کیمپ میں تصادم پیدا کرنے کے لیے فریقوں کا انتخاب کرنے پر مجبور کر رہے ہیں، اور خود انحصاری کے لیے دوسرے ممالک کے حقوق اور مفادات کو نظر انداز کر رہے ہیں۔اگر اس خطرناک رفتار کو بڑھنے دیا گیا تو دنیا مزید غیر مستحکم ہو جائے گی۔برکس ممالک کو ایک دوسرے کے بنیادی مفادات سے متعلق مسائل پر ایک دوسرے کا ساتھ دینا چاہیے، حقیقی کثیرالجہتی پر عمل کرنا چاہیے، انصاف کو برقرار رکھنا چاہیے، بالادستی کی مخالفت کرنی چاہیے، انصاف کو برقرار رکھنا چاہیے، دھونس کی مخالفت کرنی چاہیے، اتحاد کو برقرار رکھنا چاہیے اور تقسیم کی مخالفت کرنی چاہیے۔چین عالمی سلامتی کے اقدام کے نفاذ کو فروغ دینے، مشترکہ، جامع، تعاون پر مبنی اور پائیدار سلامتی کے تصور پر عمل کرنے اور تصادم کی بجائے مذاکرات کی نئی قسم کی سیکیورٹی حکمت عملی سے باہر نکلنے کے لیے برکس کے شراکت داروں کے ساتھ کام کرنے کے لیے تیار ہے۔ اتحاد، اور صفر رقم کے بجائے جیت۔سڑک، دنیا میں استحکام اور مثبت توانائی ڈالیں۔

دوسرا، ہمیں تعاون پر مبنی ترقی پر عمل کرنا چاہیے اور مشترکہ طور پر خطرات اور چیلنجوں سے نمٹنا چاہیے۔کراؤن نمونیا کی نئی وبا اور یوکرین کے بحران کے اثرات ایک دوسرے سے جڑے ہوئے ہیں اور مختلف ممالک کی ترقی پر سایہ ڈال رہے ہیں، ابھرتی ہوئی مارکیٹ کے ممالک اور ترقی پذیر ممالک کو نقصان اٹھانا پڑ رہا ہے۔بحران اس بات پر منحصر ہے کہ آپ ان سے کیسے نمٹتے ہیں۔برکس ممالک کو چاہیے کہ وہ صنعتی اور سپلائی چین کے باہمی ربط کو فروغ دیں اور مشترکہ طور پر غربت میں کمی، زراعت، توانائی، لاجسٹکس اور دیگر شعبوں میں درپیش چیلنجوں سے نمٹیں۔نیو ڈیولپمنٹ بینک کو بڑا اور مضبوط بننے، ایمرجنسی ریزرو انتظامات کے طریقہ کار کی بہتری کو فروغ دینے اور مالیاتی حفاظتی جال اور فائر وال بنانے کے لیے تعاون کرنا ضروری ہے۔سرحد پار ادائیگی اور کریڈٹ ریٹنگ میں برکس تعاون کو وسعت دینا اور تجارت، سرمایہ کاری اور مالیاتی سہولت کی سطح کو بہتر بنانا ضروری ہے۔چین عالمی ترقی کے اقدام کو آگے بڑھانے، اقوام متحدہ کے 2030 کے پائیدار ترقی کے ایجنڈے کو آگے بڑھانے، عالمی ترقیاتی برادری کی تعمیر اور ایک مضبوط، سبز اور صحت مند عالمی ترقی کے حصول میں مدد کے لیے برکس کے شراکت داروں کے ساتھ کام کرنے کے لیے تیار ہے۔
تیسرا، ہمیں تعاون کی صلاحیت اور جیورنبل کو فروغ دینے کے لیے پیش قدمی اور اختراعات پر قائم رہنا چاہیے۔تکنیکی اجارہ داری، ناکہ بندی اور دوسرے ممالک کی اختراعات اور ترقی میں رکاوٹیں ڈال کر اپنی بالادستی برقرار رکھنے کی کوششیں ناکامی سے دوچار ہیں۔عالمی سائنس اور ٹیکنالوجی گورننس کو فروغ دینے اور بہتر بنانے کی ضرورت ہے، تاکہ سائنسی اور تکنیکی کامیابیوں سے زیادہ سے زیادہ لوگ مستفید ہو سکیں۔نئے صنعتی انقلاب کے لیے برکس پارٹنرشپ کی تعمیر کو تیز کریں، ڈیجیٹل اکانومی پارٹنرشپ فریم ورک تک پہنچیں، اور مینوفیکچرنگ انڈسٹری کی ڈیجیٹل تبدیلی کے لیے تعاون کی پہل جاری کریں، جس سے پانچ ممالک کے لیے صنعتی پالیسیوں کی صف بندی کو مضبوط کرنے کے لیے ایک نیا راستہ کھلا ہے۔ڈیجیٹل دور میں ہنر کی ضروریات پر توجہ مرکوز کرتے ہوئے، ایک پیشہ ورانہ تعلیمی اتحاد قائم کریں اور جدت طرازی اور کاروباری تعاون کو مضبوط بنانے کے لیے ٹیلنٹ پول بنائیں۔

چوتھا، ہمیں کھلے پن اور جامعیت پر قائم رہنا چاہیے، اور اجتماعی حکمت اور طاقت کو اکٹھا کرنا چاہیے۔برکس ممالک بند کلب نہیں ہیں، اور نہ ہی وہ خصوصی "چھوٹے حلقے" ہیں، بلکہ بڑے خاندان ہیں جو ایک دوسرے کی مدد کرتے ہیں اور جیت کے تعاون کے لیے اچھے شراکت دار ہیں۔پچھلے پانچ سالوں میں، ہم نے ویکسین کی تحقیق اور ترقی، سائنسی اور تکنیکی اختراع، لوگوں سے عوام اور ثقافتی تبادلے، پائیدار ترقی وغیرہ کے شعبوں میں مختلف قسم کی "BRICS+" سرگرمیاں انجام دی ہیں، اور ایک نئی تعمیر کی ہے۔ ابھرتی ہوئی مارکیٹ کے ممالک اور ترقی پذیر ممالک کی بڑی تعداد کے لیے تعاون کا پلیٹ فارم ابھرتی ہوئی منڈیوں بننے کے لیے۔یہ ممالک اور ترقی پذیر ممالک کے لیے جنوب جنوب تعاون کو آگے بڑھانے اور اتحاد اور خود کو بہتر بنانے کا ایک نمونہ ہے۔نئی صورتحال کے تحت برکس ممالک کو ترقی کے حصول کے لیے اپنے دروازے کھولنے چاہئیں اور تعاون کو فروغ دینے کے لیے اپنے بازو کھولنے چاہئیں۔برکس کی رکنیت میں توسیع کے عمل کو فروغ دیا جانا چاہیے، تاکہ ہم خیال شراکت دار جلد از جلد برکس خاندان میں شامل ہو سکیں، برکس تعاون میں نئی ​​جان ڈال سکیں، اور برکس ممالک کی نمائندگی اور اثر و رسوخ کو بڑھا سکیں۔
شی جن پھنگ نے اس بات پر زور دیا کہ ابھرتی ہوئی مارکیٹ ممالک اور ترقی پذیر ممالک کے نمائندوں کے طور پر، یہ دنیا کے لیے بہت ضروری ہے کہ ہم تاریخی ترقی کے ایک اہم موڑ پر صحیح انتخاب کریں اور ذمہ دارانہ اقدامات کریں۔آئیے ہم ایک ہو کر متحد ہوں، طاقت جمع کریں، بہادری سے آگے بڑھیں، بنی نوع انسان کے مشترکہ مستقبل کے ساتھ ایک کمیونٹی کی تعمیر کو فروغ دیں، اور مشترکہ طور پر بنی نوع انسان کے لیے ایک بہتر مستقبل بنائیں!

شریک رہنماؤں نے رہنماؤں کے اجلاس کی میزبانی اور برکس تعاون کو فروغ دینے کی کوششوں پر چین کا شکریہ ادا کیا۔ان کا خیال تھا کہ غیر یقینی صورتحال سے بھری موجودہ بین الاقوامی صورتحال میں برکس ممالک کو اتحاد کو مضبوط کرنا چاہیے، برکس کے جذبے کو آگے بڑھانا چاہیے، سٹریٹجک شراکت داری کو مضبوط کرنا چاہیے اور مشترکہ طور پر مختلف چیلنجوں سے نمٹنے کے لیے، برکس تعاون کو ایک نئی سطح پر بلند کرنا چاہیے اور اس میں زیادہ سے زیادہ کردار ادا کرنا چاہیے۔ بین الاقوامی معاملات.
پانچوں ممالک کے رہنماؤں نے "عالمی ترقی کے نئے دور کی تشکیل کے لیے اعلیٰ معیار کی شراکت داریوں کی تعمیر" کے موضوع کے ارد گرد مختلف شعبوں میں برکس تعاون اور مشترکہ تشویش کے اہم مسائل پر گہرائی سے خیالات کا تبادلہ کیا، اور کئی اہم اتفاق رائے تک پہنچے۔انہوں نے اس بات پر اتفاق کیا کہ کثیرالجہتی کو برقرار رکھنا، عالمی طرز حکمرانی کی جمہوریت کو فروغ دینا، انصاف اور انصاف کو برقرار رکھنا اور ہنگامہ خیز بین الاقوامی صورتحال میں استحکام اور مثبت توانائی ڈالنا ضروری ہے۔اس وبا کو مشترکہ طور پر روکنا اور کنٹرول کرنا، برکس ویکسین ریسرچ اینڈ ڈیولپمنٹ سینٹر اور دیگر میکانزم کے کردار کو پورا کرنا، ویکسین کی منصفانہ اور معقول تقسیم کو فروغ دینا، اور مشترکہ طور پر صحت عامہ کے بحرانوں سے نمٹنے کی صلاحیت کو بہتر بنانا ضروری ہے۔عملی اقتصادی تعاون کو گہرا کرنے، کثیر الجہتی تجارتی نظام کی مضبوطی سے حفاظت، ایک کھلی عالمی معیشت کی تعمیر کو فروغ دینے، یکطرفہ پابندیوں اور "لمبے ہاتھ کے دائرہ اختیار" کی مخالفت، اور ڈیجیٹل معیشت، تکنیکی اختراع، صنعتی شعبوں میں تعاون کو مضبوط بنانے کی ضرورت ہے۔ اور سپلائی چین، اور خوراک اور توانائی کی حفاظت۔عالمی معیشت کی بحالی کو فروغ دینے کے لیے مل کر کام کریں۔یہ ضروری ہے کہ عالمی مشترکہ ترقی کو فروغ دیا جائے، ترقی پذیر ممالک کی انتہائی ضروری ضروریات پر توجہ دی جائے، غربت اور بھوک کا خاتمہ کیا جائے، مشترکہ طور پر موسمیاتی تبدیلی کے چیلنجوں سے نمٹا جائے، ایرو اسپیس، بگ ڈیٹا اور دیگر ٹیکنالوجیز کے استعمال کو مضبوط بنایا جائے اور ترقی کے میدان میں تیزی لائی جائے۔ پائیدار ترقی کے لیے اقوام متحدہ کے 2030 ایجنڈے کا نفاذ۔عالمی ترقی کے ایک نئے دور کی تشکیل کریں اور برکس میں شراکت کریں۔لوگوں سے عوام اور ثقافتی تبادلوں اور باہمی سیکھنے کو مضبوط بنانے اور تھنک ٹینکس، سیاسی جماعتوں، میڈیا، کھیلوں اور دیگر شعبوں میں مزید برانڈ پروجیکٹس بنانے کی ضرورت ہے۔پانچوں ممالک کے رہنماؤں نے "برکس+" تعاون کو مزید سطحوں پر، وسیع میدان میں اور بڑے پیمانے پر، برکس کی توسیع کے عمل کو فعال طور پر فروغ دینے، اور وقت کے ساتھ ہم آہنگ رہنے، معیار کو بہتر بنانے کے لیے برکس میکانزم کو فروغ دینے پر اتفاق کیا۔ اور کارکردگی، اور ترقی جاری رکھیں گہرائی میں جائیں اور بہت دور جائیں۔